Berechtigungserfordernisse
Nutzungsvoraussetzung für den JAPAN RAIL PASS
Der JAPAN RAIL PASS ist ein Sonderfahrschein, der nur von Personen aus dem Ausland erworben werden kann, die Japan als Touristen besuchen.
Zum Erwerb muss eine der folgenden zwei Voraussetzungen erfüllt sein. Selbst wenn Sie einen Kaufvorgang beim Web-Verkaufsservice abgeschlossen haben oder einen Gutschein besitzen, können Sie den Pass nicht erhalten, wenn Sie die Voraussetzungen nicht erfüllen. Bitte überprüfen Sie, ob Sie die Voraussetzungen erfüllen, bevor Sie den Kauf durchführen.
Die JR-Gruppe kann keine Entschädigung für die Nutzung von Verkehrsmitteln während Ihres Aufenthalts in Japan leisten, wenn Sie die Nutzungsvoraussetzungen nicht erfüllen und Ihren Gutschein aufgrund unzureichender Unterlagen (einschließlich unzureichender oder unrichtiger Informationen oder Hinweise des Reisebüros, bei dem Sie Ihren Gutschein erworben haben) nicht einlösen können. Bitte vergewissern Sie sich vor der Ausreise sorgfältig, dass Sie die erforderlichen Unterlagen besitzen.
Berechtigungserfordernisse①
POINTSie sind ein ausländischer Gast, der Japan touristisch bereist und den Aufenthaltsstatus „Zeitweiliger Besucher“ trägt.
„zeitweiliger Besucher“
Wenn Sie gemäß dem japanischen Einwanderungsgesetz den Aufenthaltsstatus „Zeitweiliger Besucher“ haben, dürfen Sie sich bis zu 15 oder 90 Tage zum Zwecke der „Besichtigung von Sehenswürdigkeiten“ usw. in Japan aufhalten.
Achtung!
- ・Der JAPAN RAIL PASS kann nur von Personen umgetauscht und benutzt werden, die einen Stempel/ein Siegel für einen Kurzaufenthalt in ihrem Reisepass haben.
- ・Bei der Durchquerung von automatischen Sperren erhalten Sie keinen Einreisestempel/-aufkleber im Reisepass; bitte nutzen Sie daher einen mit Personal besetzten Durchgang oder wenden Sie sich an einen Mitarbeiter, um den Einreisestempel/-aufkleber zu erhalten. Wenn Sie eine „Registered User Card“ im Rahmen des Trusted Traveler Program besitzen, führen wir bei Vorlage der Karte eine Überprüfung Ihres Kurzzeitaufenthaltsstatus durch.
- ・Selbst wenn Sie im Internet gekauft oder einen Umtauschgutschein haben, können Sie den JAPAN RAIL PASS nicht erhalten oder eintauschen, es sei denn, Sie haben den Status „Zeitweiliger Besucher“ (Temporary Visitor wie z. B. Tourist). (Wenn Sie mit einem anderen offiziellen Visastatus wie beispielsweise „Lehrgangsteilnehmer“, „Entertainer“ oder „Wiedereintrittserlaubnis“ eingereist sind, können Sie keinen JAPAN RAIL PASS erhalten oder eintauschen. Das Konzept des „Zeitweiligen Besuchers“ im japanischen Einwanderungsgesetz unterscheidet sich strikt von „kurzfristiger Aufenthalt“ im allgemeinen Sinne des Begriffs).
im Voraus gebucht werden!
Jetzt im Internet kaufen:
WEB
Berechtigungserfordernisse②
POINTIm Ausland lebende Japaner, welche die folgenden Bedingungen erfüllen
Achtung!①②
Wenn auch nur eine der obigen Bedingungen ① und ② nicht erfüllt ist, so ist Kauf des Gutscheins und Umtausch gegen einen Pass nicht möglich. Kauf des Gutscheins und Umtausch gegen einen Pass sind auch nicht möglich, wenn die vom Kunden vorbereiteten Dokumente die Benutzungsberechtigung nicht erfüllen.
Bitte überprüfen Sie, dass das Ausstellungsdatum von „Kopie der Aufenthaltsanmeldung“ bzw. „Aufenthaltsbescheinigung“ vor dem Kaufdatum des Gutscheins liegt (innerhalb von 6 Monaten). (Bitte zeigen Sie die beim Kauf des Gutscheins vorgelegte „Kopie der Aufenthaltsanmeldung“ bzw. „Aufenthaltsbescheinigung“ usw. auch beim Umtausch des Gutscheins vor.)
＜Für Personen, die einen japanischen Pass und einen Pass eines anderen Landes haben＞
Entsprechend dem japanischen Immigrationskontrollgesetz erfolgt Einreisebestätigung mit dem „japanischen Pass“. In diesem Fall sind der japanische Pass und „eine von einer diplomatischen Vertretung im Ausland ausgestellte Dokumentation, die bestätigt, dass die Aufenthaltsdauer 10 Jahre oder länger ist“ erforderlich.
Grundsätzlich ist für Kinder, deren Aufenthaltsdauer kürzer als 10 Jahre ist, Erwerb des Gutscheins und Umtausch gegen einen Pass nicht möglich.
(Einige Ausnahmen sind möglich. Bitte überprüfen Sie die obigen Einzelheiten.)
